מה לאן אתה הולך, עשה מה שאתה רואה:
האמרה "לאן שלא תלך, עשה מה שאתה רואה" משמשת כאשר אדם צריך לעבור למקום עם מנהגים אחרים ועל פי עיקרון של חינוך, להתאים אותו למנהגים כאלה. הדבר מרמז אפוא על התבוננות, כבוד והסתגלות למצבים.
מקום זה יכול להיות מדינה אחרת, כמו גם אזור, עיר ובהתאם לנסיבות, אפילו משפחה שאדם מבקר בה. על המבקר תמיד מוטלת החובה לכבד את מנהגי המקומות שאליהם הוא הולך, וזה גם נוח, מכיוון שבדרך זו הם מסתגלים ומשתלבים מהר יותר בחברה המארחת.
אמירה זו מסתירה חוכמה רבה, שכן אין ספק שהיא מלמדת את אחד הלקחים הטובים ביותר לדו-קיום בין אנשים מתרבויות שונות, המבוסס על עקרון של כבוד.
מי שפועל בצורה זו, ומכבד ושומר על הרגלים, נורמות, חוקים ומנהגים, כל עוד הם אינם מפרים את העקרונות האישיים שלהם, משיג את הכבוד של אחרים ומקל על תהליך האינטגרציה שלהם.
וריאציות אחרות של אמירה זו יכולות להיות: "כשאתה נוסע לרומא, חי כמו רומא"; אתה יכול גם להזכיר את האמרה "בבית הבית, השימוש בו".
ראה גם עשה טוב בלי להסתכל על מי.
