מה זה טוב מטיף שחי טוב:
"ובכן מטיף מי חי טוב" היא אמירה שמשמעותה זאת הדוגמה הטובה ביותר היא עם מניות. הביטוי, ככזה, נובע מ דון קישוט של לה מנצ'ה, רומן מאת מיגל דה סרוונטס.
מה המשמעות של אמירה זו זה עלינו לוודא כי דברינו תואמים את עבודותינומכיוון שפעולות, בהשוואה למילים, תמיד רהוטות ומשכנעות יותר כאשר אנו מתכוונים ללמד או להורות.
מכאן, דון קישוט מייעץ לסאנצ'ו, מכיוון שהוא סבור שעבודות טובות, מלוות בהתנהלות זקופה, הן תמיד בעלות ערך רב יותר מכל הדרשה או הטפה. בנוסף, כל אזהרה או המלצה צוברים סמכות כאשר האדם המנפיק אותה משתמש בה בחיי היומיום שלו.
האמירה זה חל על מצבים שונים, בעיקר כאלה שקשורים לדרישות מאחרים שאנחנו עצמנו לא מוכנים לעמוד בהם. לדוגמה, שליט המבקש מבני עמו קורבנות כלכליים בזמן שהוא גר בארמון מפואר ונהנה מכל נוחות המדינה; אב שדורש מילדיו לכבד אותו, אך הוא אינו מסוגל להתייחס בכבוד לאמו שלו.
אמירות דומות אחרות, אשר סובבים סביב הרעיון לשמש כמודל באמצעות העבודות יהיה:
- דוגמת השחרור היא המטיפה הטובה ביותר.
- המילה משכנעת, הדוגמא גוררת.
- אין מורה כזה דוגמת Friar.
- עבודות הן אהבות ולא סיבות טובות.
- מילים ללא יצירות נמכרות בזול.
באנגלית, ניתן לתרגם את הביטוי "מי שחי טוב מטיף"quien מטיף טוב זה מי שחי טוב", שפירושו המילולי הוא" מי שמטיף היטב הוא זה שחי טוב. "
