משמעות In vino veritas (מהו, מושג והגדרה)

תוכן העניינים

מה יש ב- vino veritas:

נכנס וריטאס זה חלק מהפתגם הלטיני שנוכל לתרגם לספרדית כ- 'ביין זה האמת'.

משתמע בביטוי הרעיון שאנשים, כשהם שיכורים, מאבדים את העכבות שלהם ויכולים לבטא את עצמם בצורה חופשית יותר ולומר את האמת.

את הביטוי חיבר קאיו פליניו ססיליו סגונדו, הידוע יותר בשם פליניוס "הזקן". המשפט השלם הוא ב- vino veritas, ב- aqua sanitas, שפירושו "האמת היא ביין, הבריאות היא במים."

התייחסות לתקפותה של תפיסה זו היא שכבר הרודוטוס ציין, בכתביו, כי בפרסים היה ככלל שיש לשקול מחדש את ההחלטות שהתקבלו בשכרות כשהן מפוכחות, אם כי מחברים מאוחרים יותר מציינים כי זה ההפך, וכי כלל הפרסים היה שאם יקבלו החלטה בפקחון הם נאלצו לחשוב על זה שוב כשהם שיכורים.

מצידו, ההיסטוריון הרומי שֶׁבִּשְׁתִיקָה הוא תיאר כיצד העמים הגרמנים נהגו לשתות במהלך ישיבות המועצה, מכיוון שהם סברו כי במצב שיכור איש אינו יכול לשקר בפועל.

עַל אנגלית, מצידה, הביטוי הלטיני ב- vino veritas יכול להיות מוצג כ- "ביין זה אמת", שמתורגמת כ'ביין היא האמת '.

נכנס וריטאס זהו גם שם הספר של הפילוסוף הדני סורן קירקגור שהוא חלק מהכרך זכאי שלבים בדרך החיים. הספר, ככזה, מתרחש במשתה בו חמש דמויות מתקיימות באינטראקציה ודנות בסוגיות שבין אהבה לנשים. במובן זה יש לספר הקבלה ברורה ל"המשתה "של אפלטון. הכותרת, לעומת זאת, מתייחסת לנאומי הדמויות המועברות בהשפעת אלכוהול.

תוכל לעזור בפיתוח האתר, שיתוף הדף עם החברים שלך

wave wave wave wave wave