משמעות כהה (מהו, מושג והגדרה)

מה כהה:

אוסקורו הוא שם תואר פירושו חסר באור, חסר הארה. המילה באה מלטינית אובסקורוס.

ניתן להשתמש בו בכדי להתייחס לחלק מה צבע כהה, או לייעד משהו שהטון שלו קרוב לשחור. לדוגמא: "אני אוהב איך בגדים כהים נראים עליך", "אני מעדיף ללבוש שיער חום כהה".

ניתן להשתמש בו במשמעות של מבלבל, בלתי חדיר או לא מובן: "בהצלחה עם קריאתך: זהו ספרו האפל ביותר של ניטשה."

גם כהה יכול להיות משהו לא בטוח, גורם לחוסר ביטחון או חוסר אמון. לדוגמא: "תחת ממשלתך המדינה עברה את השלב האפל בתולדותיה."

משהו חשוך יכול להיות גם דבר לא ידוע או מסתורי. לדוגמא: “הוא היה מוטרד מהמקור האפל של עושרו.

זה גם משהו חשוך ש חסר רלוונטיות או חשיבות: "הוא היה דמות לא ברורה בפוליטיקה המקומית עד לעלייתו לדרגי הכוח העליונים."

כהה מתייחס גם מקורו של אדם, במיוחד כשהוא צנוע או צנוע: "למרות מוצאו האפל, ריקרדו עלה לפוליטיקה בהצלחה רבה."

כהה יכול גם להיות א עובדה או דבר עצוב, שמייצר חרטה: "תחושה חשוכה ריסקה את רצונו."

כשם עצם, כהה יכול להתייחס לטשטוש שב- תיאטרון, מסמן את סיומה של יצירה או חלק ממנה. לדוגמא: "לעבודה זו שני כתמים כהים לפני הסוף החשוך."

בשדה של צִיוּר, בינתיים, כהה מתייחס לחלק בו מיוצגים צללים ביצירה ציורית.

מילים נרדפות של כהה הם קודרים, קודרים, קודרים; מבלבל, בלתי חדיר, לא מובן; לא בטוח, מעונן; צנוע, צנוע או, בהתייחס לצבע אחד, שחור. מילים אנטונימיות הם יהיו, מבחינתם, ברורים, זוהרים, מוארים, מובנים, מובנים או, בהתייחס לצבע, לבן.

באנגלית, ניתן לתרגם את המילה כהה בדרכים שונות, בהתאם למשמעותה: אפל, כאשר הכוונה היא למשהו חסר אור; מְעוּרפָּל, במובן של הצפנה, מבלבלת או לא מובנת במיוחד; לֹא בָּטוּחַ, עם משמעות של לא בטוח, חסר ביטחון, ו שָׁחוֹר, כאשר מתייחסים לצבע שחור.

חשוך או כהה?

כהה וסתום הן דרכים מקובלות לכתוב מילה זו. כהה הוא הפשט של איות אובסקורו, שקרוב יותר לשורש האטימולוגי obscūrus. אותה סיטואציה מתועדת במילים נגזרות אחרות, כמו כהה, אובסקורידאד או אובסקוראנטיזמו, שמודות גם בצורות הפשוטות כהות, כהות ואובקורנטיזם. ראוי לציין שהצורה הנפוצה ביותר כיום על ידי הרמקולים היא החושך הפשוט.