מה החוש הפיגורטיבי:
כחוש פיגורטיבי זה ידוע המשמעות שמילים או ביטויים מסוימים רוכשים על פי ההקשר, המצב או הכוונה שבה נאמרו או שהודפסו. זה ההפך מהחוש המילולי.
ככזה, המשמעות הפיגורטיבית נקבעת על סמך הדמיון שיש למילה עם רעיון, מושג או תחושה. כלומר, בשפה פיגורטיבית, מילה מבטאת רעיון באמצעות רעיון שאיתו היא נושאת אנלוגיה מסוימת, תהיה אמיתית או דמיונית.
למילים, במובן זה, יש ערך קונוטטיבי, המשמעות היא שניתן להרחיב או לשנות את משמעותן בהתאם להקשר או למצב בו משתמשים בהן. ניתן לראות זאת, למשל, במשפט הבא: "אנטוניו הוא קבר, הוא לעולם לא ישיר." יש בו שני מונחים המשמשים באופן ציורי.
הראשון, "קבר", רומז ליכולתו או להחלטתו של אנטוניו לשמור על שתיקה מוחלטת וסופית. השני, "לשיר", מתייחס לרעיון להתוודות או לבגוד. בשל ההקשר והמצב שהשילוב של שתי המילים מעיד עליו, נוכל לקבוע שהם מתייחסים למצב בו מישהו שיודע סוד ונחוש לשמור עליו עד הסוף.
השימוש במילים ובביטויים במובן פיגורטיבי נפוץ מאוד בדיבור שבדיבור. במובן זה, הדבר דומה מאוד לשפה הפיגורטיבית בה משתמשים הספרות כדי להציע רעיונות, מושגים או תחושות הרוכשים ערך סמנטי חדש, שונה מהמקור. כמה דמויות רטוריות המשתמשות בשפה פיגורטיבית הן מטאפורה, דמיון, האנשה, היפרבול, אירוניה או פרדוקס, בין היתר.
דוגמאות לביטויים עם משמעות פיגורטיבית
- מרתה שמה קִיר בינינו.
- אני מתתי לְהַפחִיד.
- הוא הגן על ילדיו כמו לביאה רק ילדה.
- כדי להיות יפה, אתה צריך לראות כוכבים.
- משרד זה הוא קן נחשים.
- נרדמתי כמו אבן בבאר.
- זה לא חמור, אבל מתבשל.
- אני התקשרתי אלייך אלף וחמש מאות פעמים לביתך.
חוש פיגורטיבי וחוש מילולי
החוש המילולי הוא ההפך מהחוש הפיגורטיבי. ככזה, המשמעות המילולית היא זו שיש למילה או לביטוי ושמכבדת ומקפידה בנאמנות למשמעותה המקורית. במובן זה, המובן המילולי מוגבל בהחלט למשמעות הרחבה של המילה, ואינו מוליד פירושים שניים או משמעויות כפולות.
החוש הפיגורטיבי, לעומת זאת, הוא שניתן לייחס למילה או לביטוי בהתאם להקשר או לסיטואציה בה משתמשים בה, או לכוונה בה היא באה לידי ביטוי.
- דו משמעות
- מֵטָפוֹרָה
- סימיליה
