מה עדיף ציפור ביד ממאה עפות:
עדיף ציפור ביד מאשר מאה עפה זו אמירה פופולרית מעריך את כל מה שבטוח, ביחס לחוסר ביטחון. אמירה זו מלמדת לאדם הפרטי ששווה יותר את מה שבטוח, למרות שיש לו פחות ערך, מאשר משהו שהוא טוב יותר אך לא בטוח, וזה יכול להיות רק השערה גרידא, כך שהוא מייעץ להחליף את מה שנכון במה שלא בטוח.
מדובר באמרה שניתן להשתמש בה במצבים שונים, כגון לדוגמהמישהו שמעדיף עבודה עם משכורת נמוכה אך זה מבטיח חוזה ארוך טווח, ולא עבודה בשכר גבוה אך בחברה שיכולה להיסגר בכל עת או עם חוזה קבוע. בהקשרים אלה ניתן לומר כי "ציפור ביד טובה ממאה עפה".
למרות הפופולריות של אמירה זו, יש לה גרסאות שונות, כגון: "ציפור ביד טובה ממאות עפות", "ציפור ביד טובה משניים במכלאה", "ציפור ביד עדיפה, איזה נשר מעופף ", בין היתר.
לגבי אמירה זו, זה לא פחות נכון ומכובד שיש אנשים שמעדיפים לתפוס ציפורים, כלומר, הם מעדיפים להסתכן, כפי שאומר אמירה אחרת: "מי לא מסתכן, לא מנצח", ומכאן החלטת הפרט שיהיה לך מעט אבל בטוח או סיכון ולקבל משהו אחר.
באנגלית, ניתן לתרגם כ- "ציפור ביד שווה שתיים בסבך".
