מהי Exegesis:
פֵּרוּשׁ אוֹ פֵּרוּשׁ זהו הסבר או פרשנות לטקסט, במיוחד לתנ"ך.
מילה זו באה מיוונית ἐξήγησις, פֵּרוּשׁ שפירושו "הסבר" או "סיפור", הנגזר מהמילה ἐξηγεομαι, exegeomai זה מציין "להסביר", "לחשוף" ו"לפרש ".
כמה מילים שניתן להשתמש בהן באופן נרדף הן: הסבר, הערה ופרשנות.
פרשנות מקראית והרמנויטיקה
פַּרשָׁנוּת י exegesis הם מילים נרדפות הם משמשים להחלפה במקרים רבים.
עם זאת, לפעמים ניתנת ניואנס רוחני יותר למילה הרמנויטית כשמדובר ב- About-Meaning.com, בעוד שלמונח exegesis עשוי להיות מרכיב מילולי יותר, מתוך כוונה לשחזר את המשמעות המקורית.
Exegesis בניתוח טקסטים מקראיים נחשב לעתים קרובות ליישום רציני ורשמי של העקרונות והכללים כדי להגיע לפרשנות של כתבי הקודש.
עקרונות וכללים אלה מזוהים גם כהרמנויטיקה. Exegesis, אם כן, קובע סדרה של נורמות ועקרונות שישמשו בפירוש טקסט מסוג זה.
האדם שמפתח את המשימה הזו נקרא פַּרשָׁן, והוא מי שאחראי על הסבר משמעות טקסט מבלי לכלול את הפרשנויות האישיות שלו או מה המשמעות של הטקסט עבורו.
להפך, המוצא קובע את המשמעות שהמחבר רצה לתת לטקסט הנדון. משתמשים גם במונחים אחרים כמו הרמנויטיים וכתובים.
פרשנות משפטית
בהקשר משפטי, המבחן מבקש לפרש את המשמעות של טקסטים חקיקתיים בקפדנות ובאובייקטיביות. פרשנות מסוג זה בטקסטים משפטיים מכונה שיטה אקסגטית, המושפעת מה שנקרא הקוד הנפוליאוני.
הוא מבוסס על ניתוח מילולי של טקסט, תוך התחשבות בדקדוק המשמש ובמשמעות הישירה, בהנחה שהמילים משמשות עם משמעות ספציפית.
Exegesis ו- eisegesis
שני המונחים מתייחסים לפרשנות של טקסט. בניגוד לפרשנות, eisegesis מציג פרשנויות אישיות בהסבר לטקסט.
לכן, באופן גנרי, שני מונחים אלה נבדלים בכך שסוג הניתוח המתבצע לטקסט, הפרשנות מתייחסת לנקודת מבט אובייקטיבית יותר ואליזציה להערכה סובייקטיבית יותר.
