המטאפורה היא דמות ספרותית או רטורית שבעזרתה מיוחסת משמעות מושג אחד למשנהו, ומבססת אנלוגיה בין השניים. במילים אחרות, המטאפורה מחליפה את המושגים, מה שמעיד על הדמיון ביניהם.
השימוש בו מאפשר לך להדפיס יותר יופי, חסד או התעלות על מה שאתה רוצה לבטא. לנתון זה יש שימוש הן בספרות והן בשפה היומיומית.
מטפורות בשפה היומיומית (ומשמעותן)
- פניני הפה שלך. (שיני הפה שלך)
- גחליליות שמימיות קישטו את הלילה. (הכוכבים זרחו בלילה)
- השמים היו מכוסים כותנה לבנה. (השמים היו מכוסים בעננים)
- יכולת לשמוע את רחש הנהר. (צליל הנהר נשמע)
- אם משכיבה את חייה לצאצאיה. (אם נותנת את חייה למען ילדיה)
- הילדה הפכה לפרפר. (הילדה התפתחה)
- זהב שערה. (צבע הזהוב של שערה)
- הערצתי את הובנה של עורה. (הערצתי את הצבע הכהה של עורה)
- המעטפת הירוקה של הערבה. (עשב האחו)
- החלום הנצחי. (מוות)
- פרח החיים. (נוֹעַר)
- מעבר לאדמה יש רק כחול. (מעבר לארץ יש רק ים)
- תן לי לטעום את הדבש על שפתייך. (תן לי לטעום את טעם שפתייך)
- נהרות מרירות זרמו מעיניו. (דמעות של מרירות זרמו מעיניה)
- השלג בשיער דיבר על ההיסטוריה שלה. (האפור בשיער דיבר על ההיסטוריה שלה)
- שנהב גופה פיתה אותו. (הלבן של גופה פיתה אותו)
- הוא הרגיש את התוף על חזהו. (הוא הרגיש את פעימות חזהו)
- שתי אזמרגדות נצצו בעיניה. (עיניו הירוקות זרחו)
- ניתן היה לשמוע את יללת הגיטרות. (צליל הגיטרות נשמע)
- עיניו היו שתי בארות כחולות. (להתייחס לצבע ויופי העיניים של מישהו)
- פיו היה פרי טרי. (פיו היה אדום ופרובוקטיבי)
- אהבה היא עריץ. (לאהבה אין ברירה)
- הקול שלך הוא מוזיקה לאוזניי. (הקול שלך נחמד אלי)
- ליבו היה באר אינסוף. (היכולת שלו לאהוב היא אינסופית)
- עיניו ספירות. (עיניו כחולות ובהירות)
- עורו קטיפה. (עורו חלק)
- לוקרצ'יה היא חיה. (ללוקרסיה יש מזג רע)
- הידיים שלך הן נמל בטוח. (הידיים שלך גורמות לי להרגיש מוגנת ונחה)
- הדמיון הוא האישה המטורפת של הבית. (מיוחס לסנטה תרזה דה אווילה). (דמיון חסר מנוחה אבל זה חלק מאיתנו)
- תלמידיו, יורה זית, גדלו בכל מקום.
- העור שלך, משי ריחני.
- הירח, מנורת הלילה.
- שמע את קולך, מזור לנשמתי.
- היו לו עצבים של פלדה.
- שום דבר לא נגע בלב האבן שלו.
- הירח הכסוף זרח בשמיים.
- הוא השמיע את קולו הקנרי.
- זה לא היה שיטפון, זה היה הבכי שלה.
- העיר, מערבולת של כאוס, שאגה בלתי נלאית.
- עיניו היו כוכבות; הכוכבים היו תקוות; את התקוות, הסוסים שנשאו את מרכבת האהבה הזו.
- מה המטאפורה?
- 60 דוגמאות לדמיון.
- 61 דוגמאות לאנלוגיה
מטפורות בספרות (מוסבר)
41. "ירח הקלף שלו / הנגיעה היקרה שלו מגיע" (פדריקו גרסיה לורקה).
הֶסבֵּר: זו מטאפורה טהורה, בה מונח אמיתי הוחלף במונח לא אמיתי. ירח הקלף מתייחס לטמבורין.
42. "כשאני חושב איך האור שלי מותש …" (ג'ון מילטון).
הֶסבֵּר: מטאפורה טהורה. האור המדולדל מתייחס לעיוורון שלו.
43. "הילדה הולכת לטחנת האהבה / שמחה" (Tirso de Molina).
הֶסבֵּר: זו מטאפורה משלימה של מילת יחס בה שני מונחים משויכים באמצעות היחס שֶׁל: "אל ה טַחֲנַת רוּחַ שֶׁל אהבה".
44. "אם מגנט החסדים האטרקטיביים שלך / משרת את חזי הפלדה הצייתנית, / מדוע אתה מחמיא לי, / אם אתה צריך ללעוג לי אז נמלט?" (סור חואנה אינס דה לה קרוז).
הֶסבֵּר: מטאפורה של השלמת מילת יחס בפסוק הראשון ("של") והשני ("של"): "אל מַגנֵט מ התודה שלך מושכת", "החזה שלי מ פלדה צייתנית"
45. "גופה של אישה, גבעות לבנות, ירכיים לבנות, / אתה נראה כמו העולם בגישת הכניעה שלך. / גופי של איכר פרא מערער אותך / וגורם לבן לקפוץ מקרקעית האדמה" (פבלו נרודה).
הֶסבֵּר: הפסוק הראשון מכיל מטאפורה מייצגת בה מונחים ההשוואה מופרדים בפסיקים: "גוף של אישה, גבעות לבנות, ירכיים לבנות. "השורה השלישית היא מטאפורה להשלמת היחס:"הגוף שלי מ איכר בר זה מערער אותך. "
46. "בזמן שאתה מתחרה בשערך, / זהב מלוטש, השמש זורחת לשווא" (לואיס דה גונגורה).
הֶסבֵּר: זו מטאפורה מייצגת שבה הפסיקה קובעת את היישום שדומה לזה של השמש: "זהב צרוב, שמש נוצץ לשווא. "
47. "עיניך הן מולדת הברק והדמעות" (אוקטביו פז).
הֶסבֵּר: החלק הראשון של המשפט הוא מטאפורה טמאה, שבה נקבעת הזדהות בין המושג האמיתי (עיניך) לבין המדומה (מולדת הברק והדמעות) באמצעות הפועל להיות (הם). החלק השני של המשפט הוא מטאפורה להשלמת מילת יחס: "ה מוֹלֶדֶת שֶׁל הבזק של ברק י מ ה דמעה".
48. "ליבי גרניום עצור" (סילביה פלאת).
הֶסבֵּר: זו מטאפורה טמאה שבה היא קשורה דרך הפועל להיות (הוא) ל לֵב עם גרניום נעצר.
49. "המכות המדממות האלה הן הפצפוצים / של לחם שנשרף על דלת התנור." (סזאר ולג'ו).
הֶסבֵּר: זו מטאפורה טמאה. בו זה דומה המכות המדממות עם ה פצפוצי קצת לחם שנשרף על דלת התנור.
50. "הידיים שלך הן ליטוף שלי, / האקורדים היומיים שלי" (מריו בנדטי).
הֶסבֵּר: פסוקים אלה אוספים מטאפורה טמאה (הידיים שלך הם ליטוף שלי), עם מטאפורה מייצגת (הידיים שלך מלטפות אותי), האקורדים היומיומיים שלי).
