מה זה כל מקל להחזיק את הנר שלו:
האמרה "כל מקל מחזיק את הנר שלו" פירושה זאת כל אחד צריך לסבול את הגורל המגיע לו, תלוי בהקשר.
זוהי אמירה שנמצאת בשימוש הנוכחי, שקשורה לסבלות שהחיים מביאים איתה ושכל אדם צריך לסבול, בין אם בגלל זה גרם להם ובין אם בגלל שנפל להם מזל.
לשם כך השתמש בתמונה ימי. האמרה מתייחסת באופן מטפורי לתורן האוניה התומכת במפרש, שעליו להיות חזק דיו כדי לתמוך בתנועת המפרש כאשר הרוח נושבת בעוצמה.
כמו שהתורן חייב להיות עמיד כדי שהניווט יתאפשר, כך כל בן אנוש חייב ללמוד לעמוד בפני התקפת החיים המתרחשת מתי, איפה ואיך הם רוצים.
הפתגם, לעומת זאת, יכול לשמש גם ב משמעות שנייהזה יהיה לדחות כל אחריות בסיוע למישהו אחר שעובר צרה. באופן זה משמש האמרה כמעין הצדקה מוסרית למי שאינו מבקש.
א גִרְסָה אַחֶרֶת האמרה הזו היא: "כל מי שמחזיק את הנר שלו." אַחֵר אמירה פופולרית שיש לה משמעות מקבילה או דומה, הוא: "כל אחד נושא את המזוודה שלו".
אמירה פופולרית מוונצואלה אומרת: "מי שדוחף הכי פחות, דוחף פסנתר כנף." האמרה, כמו זו שאנו מזכירים כאן, מרמזת על כך שכולם נושאים סבל בחיים, גם כשזה אולי לא נראה כך.
- כמו האב כך הבן.
- נפח בבית, סכין עץ.
