מה זה Chambear:
Chambear הוא פועל שימש במקרים רבים במקסיקו, קוסטה ריקה, גואטמלה והונדורס כמילה נרדפת לעבודה.
Chambear התקבלה על ידי האקדמיה הספרדית המלכותית בשנת 2014 ומצביעה על כך שהמילה נובעת מהפורטוגזית העתיקה עֲבוֹדָה, שמשמעותו גם רגל וגם גסה.
במובן זה, האיכרים הוגדרו כמבות, שהיו בדרך כלל אלה שעבדו בעבודות קטנות.
קשור לפועל chambear, la מילה צ'מבה משתמשים בו בדרך כלל במקסיקו, בחלק ממדינות מרכז אמריקה, אקוודור ופרו ומתייחס לעבודה בתשלום.
במקסיקו טוענים באופן פופולרי כי צ'מבה הוצגה על ידי מהגרים מקסיקנים מאנגלית תאים, ביחס ללשכת המסחר (לשכות מסחר באנגלית), שם רבים הפעילו "עבודה" חובה.
מילים נרדפות לצ'מבה בצורתו הדיבורים יש "laburo" בארגנטינה, "cahuelo" בפרו ו "stick" בקובה, אקוודור, בוליביה וצ'ילה.
צ'מבה ברגיטון
בפורטו ריקו, הפועל chambear משמש לציון פעולת ההכנה ללחימה פיזית או מילולית.
מושג זה של צ'מברינג התפרסם בזכות הנגנים הפורטוריקניים בסגנון הרגאטון משתמשים בביטוי "chambear y jalar" כמטאפורה המתייחסת ללנרו הבודדים שנמצאים בדו קרב: הם מעמיסים את האקדח שלהם (chambea) ואז יורים (למשוך).
בהתייחס לעימותים מילוליים, צ'מבינג יציין את פעולת העמסת המילים על הראש ומשיכה תהיה הירי שלהן דרך הפה.
