מה הפירוש של טוב זה כוסברה אבל לא כל כך
"כוסברה זה טוב, אבל לא כל כך הרבה" היא אמירה פופולרית המבטאת זאת אל תשתמש לרעה בדברים טובים, כי כל מה שעודף בסופו של דבר יהיה רע.
אמירה זו מבטאת את אופי מזיק של עודפים, של שימוש פוגעני בדברים, כי אם עשב טעים וידידותי כמו כוסברה יכול להיות רע או לא נעים בשימוש רב מדי, מה לא?
במובן זה, האמרה מרמזת על הרעיון של חשיבות המתינות. למעשה, מתינות היא אחת המעלות החשובות ביותר של האדם, שכן היא מתייחסת לאיזון והרמוניה בניגוד לעודפים, שהם שליליים לבריאותם הפיזית והנפשית של אנשים.
ה כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ, למשל, בספר של משלי, משפט: “מצאת דבש? תאכל רק מה שאתה צריך, שמא תימאס ותקיא אותו "(משלי, 25: 16).
ביטויים נרדפים ל"טוב זה הכוסברה, אבל לא כל כך הרבה "יכולים להיות, לעומת זאת:" כל מה שעודף רע ", או" כמה מעט נעים, כמה מעצבן ".
כמו כן, גרסה של ביטוי זה היא: "טוב הכוסברה, אבל לא כל כך הרבה". עם זאת, הכוסברה פירושה זהה לכוסברה.
