מה זה אדוניי:
אדוני, הנקרא גם אדונאי, זהו אחד השמות איתם היהודים מייעדים את אלוהים. ככזו, זו מילה ממוצא עברי (ădōnay) שמשמעותה "אדוני".
בעבר נאסר על היהודים לבטא את שמו הקדוש של אלוהים, מתוך כבוד. שם זה, שהיה זה שאלוהים עצמו אמר למשה ב סֵפֶר שֵׁמוֹת (3:14), ושהוא הגיע אלינו בצורה של הטטרגרמטון YHVE (שממנו נגזר יהוה), הוחלף על ידי העברים על ידי אדונאי.
לפיכך, בכל פעם שהתייחסו לאלוהים, או קראו את שמו בכתבי הקודש (ב תנך, טקסט קדוש של היהודים המתאים לברית הישנה, אדוניי מופיע יותר מ -300 פעמים), במקום לומר את השם האלוהי, הם אמרו את אדונאי (אדוני), כדרך מכובדת לפנות לאלוהים.
לאחרונה, הוותיקן, דרך האפיפיור בנדיקטוס ה -16, בתנאי שיש להימנע מהמונח יהוה בחגיגת הליטורגיה הקתולית, כמו גם בתפילות ובשירים, שכן הכנסייה לא שימשה מונח זה עד 1970, וקוראת לשימוש חוזר במונחים אדוני, מעברית, ו קיוריוס, מיוונית, שפירושו 'האדון'.
