מהי מטאפורה:
מטאפורה היא סוג של טרופי או דמות רטורית שבה מועבר משמעות מושג אחד למשנהו, תוך יצירת קשר של דמיון או אנלוגיה בין שני המונחים.
המילה, ככזו, מגיעה מלטינית מטפורה, שמקורו ביוונית μεταφορά (metaphorá) שפירושו 'תרגום', 'עקירה'.
מטפורות מדובר בתמונות או מילים שהשיוך שלהם מוצע או נקרא בטקסט. אסוציאציה זו מייצרת מערכות יחסים מרשימות המשנות את גודל המשמעות המילולית של מילים או תמונות.
במטאפורות פועלות שלוש רמות שונות:
- ה טֶנוֹר, שזה המונח שנקרא פשוטו כמשמעו;
- ה רכב, שהוא המונח הפיגורטיבי והמקום בו טמון כוח ההבעה של המטאפורה, ו
- ה בָּסִיס, שהוא הקשר בין הטנור לרכב.
לפיכך, במטאפורה "שערם זהוב", "שיער" יהיה הטנור, "זהוב" יהיה הרכב, והבסיס יהיה צבע הזהב ששניהם חולקים.
דוגמאות למטאפורות
- "חיינו הם הנהרות / שהולכים לים / הגוססים." חורחה מנריקה, קופלאס על מות אביו.
- "שהשיער שלה מזהב, מצחה של שדות אליזה, גבותיה מקושתות מהשמים, עיניה שמשות, לחייה הוורודות, שפתיה האלמוגיות, פנינים, שיניה, מטה את צווארה, משיש את חזה, שנהב ידיה , לובן שלה. שלג ". מיגל דה סרוונטס, דון קיגוטה של לה מנצ'ה.
- "להקות עופות ים המגיעות מדרום, מחרוזות שחר בשקט רחוק." רומלו גלגוס, קניימה.
אתה עשוי להתעניין גם בדוגמאות למטאפורה.
מטאפורה ודמיון
המטאפורה והדמיון או ההשוואה הם דמויות רטוריות החולקות את המאפיין לייצר אסוציאציות עדינות פחות או יותר בין שני מונחים, מושגים או רעיונות.
אולם, ה דמיון זה שונה מהמטאפורה בכך שהוא משתמש באלמנטים יחסיים כדי לאחד בין שני המונחים הנדונים לביטויים כמו "כמו", "איזה", "זה", "דומה" או "דומה ל", בין היתר. דוגמה לדמיון תהיה: “הצחוק שלו יכול היה להישמע מה התרסקות גבישים ברחבי הבית ”.
בתוך ה מֵטָפוֹרָה אלמנט זה לא נמצא, ולכן מוצע קשר זה בלעדיו. לפיכך, כדי להפוך את הדמיון הקודם למטאפורה, יהיה זה מספיק כדי לנסח מחדש את הביטוי שאינו כולל אותה: "צליל צחוקו היה התרסקות גבישים."
מטאפורה חזותית
מטאפורה חזותית היא ייצוג של רעיון אחד או יותר באמצעות דימויים. אתה יכול להשתמש במשאבים שונים כגון צילום ועיצוב גרפי. הוא משמש בתחומים שונים כדי להשלים או להחליף מידע המועבר בעל פה ובכתב או באופן עצמאי.
מטאפורות חזותיות מסייעות בהעברת רעיון ללא צורך מפורש להשתמש בשפה מילולית. יכולות להיות להם דרגות שונות של הפשטה, ולכן הם דורשים עבודת פרשנות מסוימת מצד המקלט.
מטאפורה טהורה
מטאפורה טהורה היא דמות רטורית בה מוחלף מונח אמיתי למונח לא אמיתי. דוגמה למטאפורה טהורה היא: "ירח הקלף שלו / הנגיעה היקרה שלו מגיע" ("Preciosa y el Aire", פדריקו גרסיה לורקה). המושג 'ירח קלף' הוא מטאפורה טהורה, המתייחסת לטמבורין.
מטאפורה טמאה
במטאפורה הטמאה או הפשוטה, המושג האמיתי מזוהה עם המושג הדמיוני, בדרך כלל באמצעות הפועל להיות. לדוגמא: "הלב שלי גרניום נעצר" ("שיר ליום הולדת", סילביה פלאת). במקרה זה, המונח 'לב' מזוהה עם גרניום עצור.
מטאפורה מייצגת
מטאפורה מייצגת היא סוג של מטאפורה בה המונח האמיתי והדמיוני מופיעים מופרדים בפסיק. סדר הופעתם עשוי להשתנות.
דוגמה למטאפורה מייצגת תהיה: "המילים, כפפות אפורות" ("מעבר לאהבה", אוקטביו פז). בדוגמה, 'המלים' הן המונח האמיתי ו'כפפות אפורות 'המונח הדמיוני.
מטאפורה משלימה מראש
בסוג זה של דמות רטורית, המונחים אמיתיים ולא אמיתיים מקושרים על ידי מילת היחס 'של'. שני המושגים יכולים להופיע בסדר שונה.
זה ידוע גם כמטפורה של מילים מונחות לשם. כמה דוגמאות הן: "פי האש שלך." במקרה זה, המושג האמיתי של 'פה' מזוהה עם המושג הלא אמיתי של 'אש'.
מטאפורה שלילית
מטאפורה שלילית היא סוג של מטאפורה בה המונח האמיתי או הדמיוני מופיע עם שלילה. לדוגמא: "זה לא המבט שלך, זה הסערה מעליי." במקרה זה, 'המראה' מזוהה עם 'סערה'.
