מהם טוויסטרים בלשון:
זה ידוע כ שובר שנים, נקרא גם לשון דטרבה, ל מילה או ביטוי שקשה לבטא. טוויסטים בלשון נתפסים כסט מילים בעל דמיון דקדוקי, המקשה על הגייתם וקריאתם.
פיתולי לשון מזוהים על ידי להיות קומפוזיציות קצרות, ובמקרים מסוימים, שטותיות, המורכבות מאליטירציות, חרוזים ומילות עצירה. מצד שני, הם מהווים ביטוי לספרות העממית והמסורתית של עם, שכל מדינה מציגה את פיתולי הלשון שלה, ולעתים רבים מהם מציגים הבדל קל בין המדינות.
באופן עקרוני, נפתלי הלשון נתפסים כמשחק, שנועד לבלבל את מי שמדקלם אותו, אך פעולה זו חורגת הרבה יותר מלהיות משחק, שכן האדם כאשר הוא מנסה לבטא את טוויסט הלשון בצורה נכונה וברורה, פועל להשגת קריאה מהירה, חלקה, קלה ועם אינטונציה.
דוגמאות למפתלי לשון
פבליטו מסמר מסמר,
מסמר פבליטו.
Erre con erre גיטרה,
להגיע עם חבית,
כמה מהר הגלגלים מתגלגלים,
של הרכבת.
שלושה נמרים עצובים בלעו חיטה בשדה חיטה בשלושה גרוטאות עצובות.
בשלושה זבל עצוב הם בלעו חיטה בשדה חיטה, שלושה נמרים עצובים.
